CLEANING UP: Sinopse dos episódios

O site Bradford Zone publicou uma matéria contendo a sinopse de cada um dos 6 episódios da nova série da ITV, Cleaning Up, que conta com o Hero no elenco. A série vai ao ar a partir do dia 9, com um episódio semanal toda quarta-feira.

EPISÓDIO UM

Sam é uma mãe batalhadora, com um vício em jogos de azar on-line, tentando desesperadamente manter sua vida nos trilhos depois de se separar de seu marido. Com seu ex, Dave, ameaçando tirar suas filhas, Sam quer provar que ela é uma mãe confiável para suas duas filhas, Alice e Lily. Mas voltar aos trilhos parece impossível para Sam, tendo dívidas que não acabam e ter que trabalhar um contrato de zero hora sobre o salário mínimo como faxineira em Canary Wharf.

A vida de Sam é jogada em desordem quando ela descobredescobre acesso a informações lucrativas e ilegais do mercado de ações no escritório que ela limpa. Percebendo que isso poderia ser a resposta para suas orações, Sam começa a investigar o mundo das altas bolsas do mercado de ações. Persuadindo sua melhor amiga Jess a entrar no segredo, as duas faxineiras começam a navegar por um novo território perigoso.

EPISÓDIO DOIS

O plano de ganhar dinheiro de Sam começa a dar frutos, mas tem um grande custo. Frustrada pela ausência constante da mãe e pelo novo inquilino que mora em seu quarto, Alice procura refúgio na casa de seu pai. O novo hóspede de Sam, Glynn, fica mais perto de Lily e cuida dela quando Sam tem uma entrevista de emprego. Mas o problema em casa está afetando a filha mais nova de Sam, e Lily os coloca em apuros. Devastada pela possibilidade de perder suas filhas, o vício de Sam toma conta e ameaça arruinar sua amizade com Jess.

Quando o dispositivo de escuta de Sam é encontrado no escritório, uma investigação é iniciada e a fonte de informações das mulheres é cortada. Desesperada para fazer as pazes com Jess e trazer algum dinheiro, Sam segue uma liderança interna e pede a ajuda de uma colega de limpeza, Mina, para executar uma fraude arriscada em outro escritório.

EPISÓDIO TRÊS

Enquanto a rede se aproxima de suas atividades ilegais, Jess faz uma descoberta crucial no escritório. Sam tem uma chance em um novo contato e se aprofunda com a rede de informações privilegiadas.

EPISÓDIO QUATRO

Depois de uma aparição chocante na reunião da Rede, Sam tenta não deixar a máscara escorregar. A gangue tenta obter algumas informações secretas enquanto Sam organiza uma festa de aniversário para Lily.

EPISÓDIO CINCO

Sam se esforça para cumprir as promessas que ela faz a Swanny quando os dois se aproximam. Enquanto isso, Jess e Mina são pressionadas a se limpar.

EPISÓDIO SEIS

Como Sam corre o risco de perder tudo, ela enfrenta as conseqüências desastrosas de suas ações. Ficando sem opções, Sam precisa enfrentar a rede de traders internos.

  • Matéria Original: Bradford Zone | Tradução: Caroline (Equipe Hero Fiennes-Tiffin Brasil)

 

Arquivado em Série, TV